Ірина Мілованова народилася у Львові 17 жовтня 1960 року. Навчалась у школі №50. Далі здобувала освіту у Львівському поліграфічному фаховому коледжі Української академії друкарства. У вільний час любила читати книги. 

Ірина була вдовою учасника бойових дій 2015-2016 років. Її чоловік захищав Україну у лавах 81-ї окремої аеромобільної бригади Десантно-штурмових військ ЗСУ.

Загиблу поховали 9 липня 2023 року на Голосківському кладовищі у Львові. У неї залишилися донька та сестра.