Михайло народився в селі Ковиничі Львівської області. Навчався у школі поліції, працював у поліції. Згодом зайнявся фермерським господарством, вирощував зерно. Любив лагодити техніку, а також умів гарно вишивати хрестиком.
Під час повномасштабного вторгнення чоловік воював за Україну у складі 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила ЗСУ. Був командиром гранатометного відділення. Брав участь у боях за Луганську область.
«Тато був надзвичайно доброю і світлою людиною, опорою в сім'ї. Він старанно працював та допомагав односельчанам. Обожнював онуків і догоджав їм. На жаль, біда назавжди забрала його у вічність!» – розповіла донька загиблого Наталія.
Посмертно молодший сержант Дацків нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня.
У Михайла залишилися мама, сестра, дружина, донька та четверо онуків.
