Мирон народився в селі Глиниці Львівської області. З дитинства захоплювався футболом, мав багато нагород і грамот за спортивні досягнення. Після школи навчався у Новояворівському вищому професійному училищі, де здобув професію слюсара з ремонту автомобілів, водія автотранспортних засобів. У 2016 році в іншому навчальному закладі отримав диплом молодшого спеціаліста за спеціальністю «механік». Проходив строкову військову службу в Національній Гвардії України. 

На момент повномасштабної війни чоловік був у Польщі, однак вирішив повернутися, щоб стати на захист рідної країни. Мирон воював у лавах 63-ї окремої механізованої бригади. Був командиром 2-го відділення розвідувального взводу 107-го механізованого батальйону військової частини А3719.

«Товариський, завжди привітний, добрий і ввічливий. Хороший брат і син, вірний друг і побратим. Таким був і назавжди залишиться 27-річний Мирон Ваньо. В нашій пам‘яті, в наших серцях», – зазначили у Яворівській міській раді.

Поховали захисника у рідному селі.

У Мирона залишилися батьки, троє братів і сестра.